Я полностью понимаю и признаю, что отдых на природе (включая использование снаряжения для отдыха, а также участие в таких экскурсиях, как походы, катание на лодках, рыбалка и водные виды спорта) сопряжен с известными и непредвиденными рисками, опасностями и угрозами. 
 
Я осознаю, что мое участие в таких мероприятиях может привести к физическим или эмоциональным травмам, заболеваниям, растяжениям, переломам, частичному и/или полному параличу, смерти или другим недугам, которые могут стать причиной серьезной инвалидности. Я согласен, что не буду подавать в суд на Отель или любого из его сотрудников и освобождаю их от любой ответственности, претензий, требований, исков, оснований для исков, затрат и расходов любого характера, возникающих в связи с любыми потерями, повреждениями или травмами (включая смерть), которые могут быть получены мной или любой принадлежащей мне собственностью в качестве прямого результата деятельности или во время нахождения на территории, где проводится деятельность. Единственным исключением из вышеизложенного является случай, когда претензии возникают в результате грубой халатности или умышленного неправомерного поведения отеля и его сотрудников. Я также понимаю, что с меня может быть взыскан ущерб, причиненный в результате грубой небрежности оборудованию, предоставленному мне Отелем. 

 

Я понимаю, что некоторые экскурсии, такие как походы, могут быть физически утомительными и что я могу столкнуться с высокой влажностью и теплыми температурами, и настоящим подтверждаю, что я полностью учел продолжительность походов и сопутствующие факторы. В случае бронирования мероприятия я гарантирую, что я физически здоров и нахожусь в состоянии, которое позволит мне полноценно участвовать в нем. Я также понимаю, что отель не проводил и не будет проводить никаких расследований относительно моей физической формы или способности участвовать в забронированном мероприятии и что отель полагается на мои гарантии относительно моего физического состояния. 
 
Я разрешаю Отелю оказывать неотложную медицинскую помощь или эвакуацию, если он сочтет это целесообразным, включая - но не ограничиваясь этим - поисково-спасательные службы на суше, море и в воздухе. Я принимаю на себя полную ответственность за оплату любых медицинских расходов (и услуг сторонних компаний, включая - но не ограничиваясь этим - вертолеты и катера), которые могут возникнуть в случае чрезвычайной ситуации. Я понимаю и соглашаюсь с тем, что отель не несет ответственности за любые травмы или ущерб, которые могут возникнуть в результате - или в связи - такого разрешенного экстренного медицинского лечения или эвакуации. 

 

Any cancellation 6hrs prior to the activity’s starting time will result in the participants being charged 50% of the activity’s price and any no show will result in the participants being fully charged. I understand that in the event that I am unable to complete the activity or wish to stop, turn around or request for any additional mode of transportation to return to the hotel (boat or helicopter if available) not only will I be fully charged for the activity but I will also be charged for the mode of transportation and manpower.

I recognize that if I am pregnant, I should not participate in any strenuous physical activities such as hiking, kayaking or boat excursions in case of rough or choppy sea conditions. I understand that I cannot consume alcohol or be in a state of intoxication when going for any activities that are strenuous. I also understand that any child below the age of 12 must be accompanied by a parent or guardian and children below the age of 6 may be restricted in joining some activities.

I understand that activities may be cancelled last minute by the Hotel in case of bad weather or higher forces and will not hold the Hotel liable for any inconvenience that may arise in case of such an event.